Vede che c'è un po' di coda dovuta a un piccolo tamponamento e pensa bene di superare tutte le auto in un posto non consentito, attirando l'attenzione della polizia locale sul posto per rilevare l'incidente. Quando gli agenti hanno preso il numero di targa del veicolo per applicargli la multa dovuta all'infrazione per il sorpasso azzardato, hanno scoperto che la macchina non era nemmeno assicurata. Succede a Nichelino, in via Torino: strada centrale del Comune. A causa della manovra azzardata ora il proprietario della macchina non solo si vedrà recapitare a casa la contravvenzione per il divieto di sorpasso, ma anche i provvedimenti conseguenti alla mancata copertura assicurativa.